Danske Sportsjournalister
NyhederPRMMedlemslisteOrganisationDebatforumOm DSStadionGuideLinksBilledgalleriKontaktAIPS
   
Flere nyheder
Flere pressemeddelelser

 

 

Tysk fodbold

Fredag d. 16. juli 1999

DS Home Page bringer her listen over spillerhandeler i bundesligaen før premieren i august:

Die große Sportchannel-Wechselbörse
Alle Spielerwechsel aktuell im Überblick:

FC Bayern München
Zugänge: Patrik Andersson (Borussia Mönchengladbach), Roque Santa Cruz (Olimpia de Asuncion/Paraguay), Michael Wiesinger (1. FC Nürnberg), Paulo Sergio (AS Rom)
Abgänge: Ali Daei (Hertha BSC Berlin), Thomas Helmer (FC Sunderland)

Bayer 04 Leverkusen
Zugänge: Robson Ponte (FC Guarani/Brasilien), Bernd Schneider (Eintracht Frankfurt), Thomas Brdaric (Fortuna Köln), Oliver Neuville (Hansa Rostock), Frank Juric (Fortuna Düsseldorf), Vratislav Gresko (Inter Bratislva), Torben Hoffmann (SC Freiburg), Miroslav Spizak (KFC Uerdingen)
Abgänge: Eric Meijer (FC Liverpool), Jan Heintze (PSV Eindhoven), Hans-Peter Lehnhoff (eigene Amateure), Niko Kovac (Hamburger SV), Rüdiger Vollborn (Karriereende), Martin Frydek (FK Teplice), Patrick Falk (Eintracht Frankfurt)

Hertha BSC Berlin
Zugänge: Ali Daei (Bayern München), Sebastian Deisler (Borussia Mönchengladbach), Kai Michalke (VfL Bochum), Kostas Konstandinidis (Panathinaikos Athen), Marco Rehmer (Hansa Rostock), Dennis Mackert (Waldhof Mannheim)
Abgänge: Christian Saba (Arminia Bielefeld), Carsten Lakies (Waldhof Mannheim)

Borussia Dortmund
Zugänge: Victor Ikpeba (AS Monaco), Christian Wörns (Paris St. Germain), Fredi Bobic (VfB Stuttgart), Giuseppe Reina (Arminia Bielefeld), Otto Addo (Hannover 96), Sead Kapetanovic (VfL Wolfsburg)
Abgänge: Rene Schneider (Hansa Rostock), Thomas Häßler (TSV 1860 München), Thomas Hengen (Besiktas Istanbul), Manfred Binz (Kickers Offenbach), Martin Kree (beide Ziel unbekannt), Harry Decheiver (Sportinvalide), Scott Booth (Twente Enschede), Bachirou Salou (Eintracht Frankfurt)

1. FC Kaiserslautern
Zugänge: Thomas Sobotzik (Frankfurt), Jeff Strasser (FC Metz), Slobodan Komljenovic (MSV Duisburg), Igli Tare (Fortuna Düsseldorf), Jörgen Pettersson (Borussia Mönchengladbach)
Abgänge: Thomas Riedl (TSV 1860 München), Oliver Schäfer (Besiktas Istanbul), Uwe Rösler (Tennis Borussia Berlin), Daniel Graf (Fortuna Köln), Pascal Ojigwe (1. FC Köln)

VfL Wolfsburg
Zugänge: Jonathan Akpoborie (VfB Stuttgart), Christian Wück (vereinslos), Markus Feldhoff (Borussia Mönchengladbach), Patrick Weiser (Stade Rennes), Zoltan Sebescen (Stuttgarter Kickers), Christian Brand (Werder Bremen), Dorinel Munteanu (1. FC Köln), Kasongo Banza (CSS Sfax/Tunesien), Martino Biliskov (Hajduk Split)
Abgänge: Roy Präger (Hamburger SV), Sead Kapetanovic (Borussia Dortmund), Marijan Kovacevic (MSV Duisburg), Claudio Reyna (Glasgow Rangers), Uwe Zimmermann (Eintracht Braunschweig), Jonathan Akonnor (VfL Osnabrück)

Hamburger SV
Zugänge: Vahid Hashemian (Pas Club Teheran), Mehdi Mahdavikia (VfL Bochum), Niko Kovac (Bayer Leverkusen), Roy Präger (VfL Wolfsburg)
Abgänge: Sergej Kirijakow (Tennis Borussia Berlin), Thomas Vogel (Borussia Mönchengladbach), Martin Dahlin (Blackburn Rovers), Alexander Kurtijan (Chisinau), Jakob Friis-Hansen (Sportinvalide), Marek Trejgis (FC St. Pauli), Oliver Straube (SpVgg Unterhaching), Stefan Böger (eigene Amateure), Allan Jepsen (SC Heerenveen)

MSV Duisburg
Zugänge: Michael Zeyer (VfB Stuttgart), Marijan Kovacevic (VfL Wolfsburg), Martin Schneider (Borussia Mönchengladbach), Ralf Keidel (Newcastle United), Pavel Drsek (FK Chmel Blsany/Tschechien), Sercan Güvenisik (FC Augsburg), Andreas Voss (Bayer Leverkusen), Rainer Torres, Peter Schyrba (eigene Amateure)
Abgänge: Slobodan Komljenovic (1. FC Kaiserslautern), Pascal Thüler (FC St. Gallen), Markus Ebbers (Wattenscheid 09), Adem Kapic (Ziel unbekannt), Mamadou Diallo (Lilleström SK)

TSV 1860 München
Zugänge: Christian Prosenik, Marcus Pürk (beide Rapid Wien), Thomas Votava (Sparta Prag), Thomas Häßler (Borussia Dortmund), Martin Max (Schalke 04), Stephan Paßlack (Borussia Mönchengladbach), Konrad Jasionek (Croatia Berlin), Thomas Riedl (1. FC Kaiserslautern), Filip Tapalovic (Schalke 04), Thomas Meggle (FC St. Pauli)
Abgänge: Horst Heldt (Eintracht Frankfurt), Bernd Hobsch (1. FC Nürnberg), Abderrahim Ouakili (Tennis Borussia Berlin), Bernd Meier (Borussia Mönchengladbach), Thomas Richter, Michel Dinzey (beide Ziel unbekannt), Stefan Malz (Arsenal London), Hristo Jovov, Manfred Bender (beide Karlsruher SC), Gerald Vanenburg (Laufbahn beendet)

FC Schalke 04
Zugänge: Tomasz Waldoch (VfL Bochum), Niels Oude-Kamphuis (Twente Enschede), Ebbe Sand (Brönby IF), Gerald Asamoah (Hannover 96), Toni Tapalovic, Krisztian Szollar, Tamasz Hajnal, Sergio Pinto (alle eigene Jugend)
Abgänge: Hami Mandirali (Trabzonspor), Filip Tapalovic (TSV 1860 München), Rene Eijkelkamp (Sportinvalide), Martin Max (1860 München), Mark Schierenberg (FSV Mainz 05) Miguel Pereira (FC St. Pauli), Frode Grodas (Santander), Sascha Wolf (RW Essen)

VfB Stuttgart
Zugänge: Bordon (FC Sao Paulo), Jens Todt (SV Werder Bremen), Heiko Gerber (1. FC Nürnberg), Achim Hollerieth (KFC Uerdingen), Pavel Kuka (1. FC Nürnberg), Ioan Viorel Ganea (Rapid Bukarest), Roberto Pinto (eigene Amateure)
Abgänge: Frank Verlaat (Ajax Amsterdam), Jonathan Akpoborie (VfL Wolfsburg), Fredi Bobic (Borussia Dortmund), Alexander Blessin (Stuttgarter Kickers), Nico Frommer (Borussia Mönchengladbach), Michael Zeyer (MSV Duisburg)

SC Freiburg
Zugänge: Björn Dreyer (SC Norderstedt), Tobias Willi (eigene Amateure), Andreas Zeyer (VfL Bochum), Oumar Kunde (Blackburn Rovers), Florian Bruns (VfB Oldenburg)
Abgänge: Mike Rietpietsch (VfL Bochum), Bosko Boskovic (Ziel unbekannt/Slowenien), Damir Buric (Borussia Mönchengladbach), Torben Hoffmann (Bayer Leverkusen), Jörn Schwinkendorf (Waldhof Mannheim)

Werder Bremen
Zugänge: Frank Baumann (1. FC Nürnberg), Jacek Chanko (Stomil Olsztyn)
Abgänge: Jens Todt (Stuttgart), Christian Brand (Wolfsburg)

Eintracht Frankfurt
Zugänge: Bachirou Salou (Borussia Dortmund), Horst Heldt (1860 München), Thorsten Kracht (VfL Bochum), Erol Bulut (Fehnerbahce Istanbul), Rolf Cristel Gui-Mien (Karlsruher SC), Jens Rasiejewski (Hannover 96), Tobor Dombi (MSC Debrecen), Patrick Falk (Bayer Leverkusen), Chen Yang (bisher ausgeliehen vom FC Guoan Peking)
Abgänge: Ansgar Brinkmann (Tennis Borussia Berlin), Thomas Sobotzik (Kaiserslautern), Bernd Schneider (Leverkusen), Istvan Pisont (Hapoel Tel Aviv), Mourad Bounoua (Eintracht Braunschweig), Antonio da Silva (SV Wehen), Damir Stojak (SSC Neapel), Thorsten Flick (1. FC Saarbrücken), Zsolt Petry (AO Kavala), Tore Pedersen (FC Wimbledon), Sead Mehic (SV Wehen), Burhanettin Kaymak (Göztepe Izmir), Frank Gerster, Patrick Glöckner, Henry Nwosu (alle Ziel unbekannt)

Rostock
Zugänge: Magnus Arvidsson (Trelleborg FF), Rene Schneider (Dortmund), Abdelaziz Ahanfouf (SpVgg Unterhaching), Kai Oswald (VfB Stuttgart) Kreso Kovacec (Tennis Borussia Berlin) Ronny Thielemann (Erzgebirge Aue)
Abgänge: Oliver Neuville (Leverkusen), Marco Rehmer (Hertha BSC Berlin), Jens Dowe (Rapid Wien), Miroslav Bicanic, Ralf Ewen, Zoran Milinkovic (alle Ziel unbekannt)

Bielefeld:
Zugänge: Marcio Borges (Waldhof Mannheim), Thorsten Nehrbauer (Fortuna Düsseldorf), Baya Baya (TuS Celle), Bartosz Partyka (Blekitni Stargard), Alexander Klitzpera (Bayern München A.), Dirk van der Ven (KFC Uerdingen), Christian Saba (Hertha BSC Berlin), Lukas Kwasniok (eigene Jugend)
Abgänge: Guiseppe Reina (Borussia Dortmund), Henryk Baluszynski, Sven Boy (beide VfL Bochum), Bernd Eigner, Milos Kolakovic (beide Eintracht Braunschweig), Karsten Bremke (eigene Amateure))

Unterhaching:
Zugänge: Ludwig Kögl (FC Luzern), Oliver Straube (Hamburger SV), Danny Schwarz (Karlsruher SC), Dennis Grassow (1. FC Köln)
Abgänge:Matthias Lust (VfL Bochum), Carsten Keuler (Stuttgarter Kickers), Abdelaziz Ahanfouf (Hansa Rostock), Sascha Lense (Dresden), Michael Spies (VfB Lübeck)

SSV Ulm:
Zugänge: Rui Marques (Benfica Lissabon), Janos Radoki (SpVgg Greuther Fürth), Uwe Grauer, Hans van der Haar (beide KFC Uerdingen), Rainer Scharinger (Karlsruher SC Amateure), Evans Wise (Tampa Bay Mutiny)
Abgänge: Fritz Walter (Karriere beendet), Ivica Piric (NK Split), Neno Rogosic, Miguel Coulibaly, Dragan Buterin, Simon Seslar (alle Ziel unbekannt)